Rattling Passenger Window

My car was broken into from the passenger side. They “Window Flexed” it. and now when I go to pass 75+ mph it shakes and rattles. So help me out on fixing this. Thanks!

with the door open can you rock the window if you hold the door still?