Yeah, just pop the hood and take out the one phillips head screw that holds the corner lens on then pull the lens straight out towards the front of the car. That will give you access to the bulbs.
Nope, just pull harder and it should come out.
One of mine did the same thing when I took it off for the first time. Just remember that you have to pull it out toward the front of the car to get it off.