The chassis ground is located under the batt., [batt. “box”].
Although it is possible that a bad ground could cause the car to stall, however it is unlikely that is your problem as the starter works, a starter motor requires a lot more current to run then an engine does, so a poor ground would have a much greater effect on the starter motor.94